Zahvaljujem vam svima na brizi, ali stvarno ne planiram da posetim Pariz tek posle rata.
Ale díky za nabídku. Do Paříže se chci podívat až po válce.
Hvala vam na brizi, ali novac mi trenutno nije neophodan i èast mi je da vam ga vratim.
Dekuji za starost, leč protože je nutně nepotřebuji, šek vám tímto vracím.
Uz sav rad vaše žene na brizi za beskuænike...
Všechna ta práce, co vaše žena dělá pro bezdomovce...
Hvala na brizi, ali želim hiposprej.
Děkuji za váš zájem, doktore, ale raději bych měl svůj hyposprej.
Hvala vam na brizi, ali nije potrebno.
Oceňuji váš zájem detektive, ale není to nutné.
Hvala na brizi, ali mogu i ja.
Děkuji vám, ale já to zvládnu.
Hoæu. l hvala ti na brizi.
Nebudu. Dík, že se tak staráš.
Hvala ti na brizi, ali bolje se bavi svojim problemima.
Dík za starostlivost, ale co kdyby ses radši zaměřila na svoje problémy?
Hvala na brizi ali Clark i ja možemo to srediti.
Vaší starosti si vážím, ale s Clarkem to vyřešíme.
Temeljena je na brizi, razumijevanju i obostranom poštivanju.
Stojí na pěči, pochopení, vzájemné úctě.
ne verujem da je Adrian umešan u ubistvo Loewena, ali hvala ti na brizi.
Nevěřím, že Adrian má něco společného s vraždou Loewense, ale vážím si tvého zájmu.
Ipak, hvala ti na brizi, Aaron.
Ale díky za váš zájem, Aarone.
Um, gledajte, moram se spremiti za posao, pa hvala na brizi, ali, ozbiljno, biæu dobro.
Um, podívejte, musím se připravit do práce, takže, díky za váš zájem, ale budu v pořádku.
Mlaz mog urina bio je dobar, hvala na brizi.
Měl sem solidní pěkný proud moči, dik moc.
Hvala na brizi, Emma, ali ja sam profesionalac.
To je milé, Emmo, ale jsem profesionál.
Badalamenti mi je rekao da se sreo sa Andreottijem u Rimu, da mu se zahvali na brizi o procesu za Filippo Rimija, Badalamentijevog zeta.
Badalamenti mi sdělil, že se setkal sAndreottim vŘímě abyste mu poděkoval za jeho zainteresovanost ohledně zastavení procesu proti jeho švagrovi Filippu Rimimu.
Da, žao mi je, ali hvala na brizi.
Ano, omlouvám se, ale děkuji za starost.
Dragi momèe, hvala ti na brizi.
Děkuji za vaši starost, drahý příteli.
Hvala na brizi, Moz, ali ovaj izlet je šansa za skidanje ureðaja za praæenje.
Díky za znepokojení, Mozi, ale tenhle malý výlet je mojí nejlepší šancí, abych se zbavil toho náramku.
Hvala vam na brizi, gospodine Vesten, ali mogu se starati o sebi...
Děkuji za vaše obavy, pane Westene, ale já se dokážu o sebe postarat.
Hvala vam na brizi, ali moje putovanje nema veze sa smræu mojeg supruga.
Ano...dobře, děkuji za váš zájem, ale moje cesta nemá nic společného se smrtí mého muže.
Da imam samo borce otišli bismo tamo i pronašli ga, ali imam na brizi 200 civila.
Kdybych tu měl samé vojáky, šli bychom a našli bychom ho. Ale já se musím starat o 200 civilistů.
Ili, sutra u ovo vrijeme, imat æu na brizi neke jako uznemirene vozaèe.
Nebo zítra ráno budu mít v kanceláři pár velmi nasranejch řidičů.
Hvala na brizi, ali dobro sam.
Díky, za tvoji starost, ale jsem v pořádku.
Zahvalna sam ti na brizi, ali ja samo...
Jsem vděčná za ten zájem, ale...
Dok ste meni na brizi moram se sastajati s vama i slati izvješæe.
Jako poručník jsem povinován setkávat se s těmi, které mám v péči, a posílat hlášení o tom jak se jim daří.
Ako ovo ne riješimo, Mason bi mogao završiti na brizi države.
Jestli se tím nebudeme zabývat, Mason by mohl skončit v péči státu.
Hvala ti na brizi, ali ja sam sasvim zadovoljna sa našim trenucima pohote.
Děkuji, že máš zájem, ale jsem naprosto spokojená s našimi... pudovými přestávkami.
Hvala na brizi, Barni ali na Hièkokovom filmu postoji samo jedan režiser.
Děkuji za váš zájem, Barney. Ale, Hitchcockův film, má jen jednoho režiséra.
Hvala na brizi, Joey, i što si mislio na mene.
Děkuju, že se o mě staráš, Joey, a že na mě myslíš.
Hvala ti na brizi, ali sam ušiven, tako da æu biti dobro.
Děkuji za tvou starost. Ve skutečnosti mi to zašili, takže budu v pořádku.
Hvala na brizi, ali ne treba.
Takže díky za obavy, ale nemám zájem.
Hvla na brizi, Miriam, ali ja uvek proverim osiguraèe pre nego instaliram...
Díky za upozornění Miriam, ale já se vždy ujistím, zda je okruh vypnu...
Menominee Narod vam zahvaljuje na brizi o ovoj djeci i nudi vam 500 $ da pokriju bilo kakve troškove ako postoje.
Menominský národ vám děkuje za péči o děti a chtěl by vám nabídnout 500 dolarů jako náhradu za vaše výdaje.
Moja žena nije dobro, ali hvala na brizi.
Mé ženě není dobře, ale díky za zájem.
Hvala na brizi, ali niste mu vi mama.
! Vážím si vašeho zájmu, ale ani jeden z vás není jeho máma.
Hvala ti na brizi, ali kao što rekoh, dobro sam.
Díky, žes na mě myslel, ale jak jsem řekla, nic mi není.
Hvala ti na brizi, ali ja æu da odluèim kada je vreme da menjamo našu taktiku.
Díky, že se staráš, ale já rozhodnu, kdy je čas měnit taktiku.
Još jednom se zahvaljujem gospodinu Vorleganu na brizi.
Ještě jednou děkuji panu Warleggan za jeho znepokojení.
Hvala na brizi, ali biæu sasvim dobro.
Takže díky, že se staráš. Ale budu v pohodě.
Link, hvala ti na brizi, ali svaki oblik hrane posebno.
Děkuji, Linku, že se staráš, ale nyní bude následovat jedna porce jídla.
0.35352396965027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fajn. Díky. Mám to pod kontrolou. 